Translation XenForo 2.2.2 - Türkçe Dil Paket 1.0.0

Herkese merhabalar,
XenForo 2.2.2 sürümü için çeviri paketini yayınlarken, sistem üzerinde yayınlanan tüm çevirileri özenle gözden geçirdik. Bu süreç bize biraz zaman kaybettirdi.

• XenForo sistemi içerisinde yer alan bağlantıların güncelliği sağlandı (Örneğin değişen Google API linkleri, ödeme servis sağlayıcı bilgileri, GMP vb modüller için verilen ek bilgiler gibi)
• 2.2.2 sürümü ile eklenen yeni cümle sayısı 14, değişen cümle sayısı 8 dir.
• {User} => {user} gibi veri değişikliklerin yapıldığı cümleler tamamen uyumlu hale getirilmiştir.

Kısacası, sürüm yayınlamak adına değil gereksinim gördüğümüz değişiklikleri gündeme alarak bunları uygun hale getirdik.

Hazırladığımız dil paketinin "Google Translate" olmadığını diğer çevirilerle karşılaştırdığınızda eminiz ki anlayacaksınız. Bu yüzden verilen emeğin neticesi olarak bizde lisanslı olmayan kullanıcılar çevirilerimizi indiremez!

Dil Paketi - Türkçe Yama Ekleme




Admin Panel üzerinden Tasarım ve Diller alanına giriş yaparak Yükle Butonuna tıklayınız,

Yükleme seçenekleri alanından Mevcut dilin üzerine yazdır seçeneğini işaretleyerek Turkce (TR)
seçimi yapın.

Sizler de eksik çeviri veya kelimenin kullanıldığı alana göre eksik anlam/ifade ile karşılaşırsanız bizlere bu konu üzerinden bildirebilir ve yoruma sunabilirsiniz.

• Çeviri yaparken baz aldığımız birincil husus kelimenin veya cümlenin Türkçe karşılığından ziyada forum ve panel üzerinde taşıdığı anlamları veya görevlerini baz alarak hazırlamaya gayret gösterdik.
• Sunduğumuz Türkçe dil paketinin içeriğinde harici bir link/site adı veya reklam bulunmamaktadır. Yardım olarak düşünülen makale veya konu örneklemeleri adı altında eklenen iç bağlantılar yer almamaktadır.
• Çeviri yapılan tanımlar kullanıcı deneyimleri ile güncellenerek ortak kullanıma uygun hale getirilmeye çalışılmıştır. Bu yüzden geri bildirimleriniz çok önemlidir.
• Mümkün olduğunca dil kurumu yazım kurallarına uygun olacak şekilde çeviri hazırlanmıştır.
• Çeviri içerisinde admin paneli de dahil olmak üzere tüm alanlarda yer alan açıklamalar için çeviri yapılmıştır.

Sizlerden ricamız dosyayı indirip farklı platformlarda paylaşacak olursanız referans olarak site adresimizi belirtmeniz. Footer bağlantısı gibi bir beklentimiz zaten yok bize göre bu gönüllülük esasına dayanır.